Compará dos opciones o destacá una dentro de un grupo. Consultá las estructuras y elegí la forma que necesitás.
Referencia A2 · Inglés estadounidense · Ejemplos traducidos
Comparative
Compará una persona, cosa o situación con otra. Usá than cuando nombrás el segundo elemento de la comparación.
Adjetivo + -er / more + adjetivo + than
The kitchen is brighter than the hallway.
La cocina es más luminosa que el pasillo.
This chair is more comfortable than the stool.
Esta silla es más cómoda que el taburete.
Superlative
Destacá un elemento por encima de los demás dentro de un grupo, normalmente de tres o más. El grupo puede estar explícito o entenderse por el contexto.
The + adjetivo + -est / the most + adjetivo
The kitchen is the brightest room in our apartment.
La cocina es la habitación más luminosa de nuestro departamento.
This is the most comfortable chair in the office.
Esta es la silla más cómoda de la oficina.
La longitud y la terminación del adjetivo te ayudan a elegir. Aprendé cada forma junto con un ejemplo.
La mayoría de los adjetivos de una sílaba agregan -er para comparar y -est para destacar un elemento.
| Forma base | Comparativo | Superlativo |
|---|---|---|
| tallalto | taller | the tallest |
| coldfrío | colder | the coldest |
| brightluminoso | brighter | the brightest |
Los adjetivos de tres o más sílabas, y muchos de dos, usan more y most. El adjetivo no cambia.
| Forma base | Comparativo | Superlativo |
|---|---|---|
| comfortablecómodo | more comfortable | the most comfortable |
| reliableconfiable | more reliable | the most reliable |
| carefulcuidadoso | more careful | the most careful |
Agregá solo -r o -st: no repitas la e.
large → larger → the largest
grande → más grande → el más grande
En palabras de una sílaba con una sola vocal escrita seguida de una consonante final, duplicá esa consonante. No dupliques w, x ni y.
wet → wetter → the wettest
mojado → más mojado → el más mojado
En adjetivos como estos, cambiá y por i antes de agregar -er o -est.
busy → busier → the busiest
ocupado → más ocupado → el más ocupado
No dupliques la consonante cuando hay dos vocales escritas antes de ella: clean → cleaner → the cleanest (limpio). Tampoco cuando el adjetivo termina en dos consonantes: soft → softer → the softest (suave).
Después de una vocal, conservá la y: gray → grayer → the grayest (gris). Con consonante + y: easy → easier → the easiest (fácil).
Los que terminan en consonante + y suelen usar -ier y -iest: happy → happier → the happiest (feliz). Otros, como useful (útil), usan more useful / the most useful.
Algunos admiten las dos formas: quieter / more quiet y the quietest / the most quiet (más silencioso / el más silencioso). Para empezar, podés usar quieter / the quietest.
Estas formas no siguen el patrón habitual. Las últimas dos filas comparan cantidades.
| Forma base | Comparativo | Superlativo |
|---|---|---|
| goodbueno | better | the best |
| badmalo | worse | the worst |
| farlejos / lejano | farther / further | the farthest / furthest |
| many / muchmuchos / mucho (cantidad) | more | the most |
| littlepoco (cantidad) | less | the least |
This bakery has better bread than the supermarket.
Esta panadería tiene mejor pan que el supermercado.
Farther / further y farthest / furthest pueden referirse a distancia. Para decir «adicional», usá further, como en further information (más información).
Little → less → the least se refiere a cantidad, no a tamaño. Para tamaño, usá small → smaller → the smallest (pequeño → más pequeño → el más pequeño).
«Menos» cambia de forma según compares una cualidad, una cantidad no contable o elementos contables.
Less compara; the least indica el menor grado dentro del grupo.
Less + adjetivo + than / the least + adjetivo
The morning train is less crowded than the evening train. It is the least crowded service of the day.
El tren de la mañana está menos lleno que el de la tarde. Es el servicio menos concurrido del día.
Usá less con cantidades como agua, tiempo o dinero.
Less + sustantivo no contable
This plant needs less water than that one.
Esta planta necesita menos agua que aquella.
Usá fewer con elementos contables en plural. The fewest expresa la menor cantidad dentro del grupo.
Fewer + sustantivo plural / the fewest + sustantivo plural
This building has fewer windows than ours. That building has the fewest windows on the street.
Este edificio tiene menos ventanas que el nuestro. Aquel edificio es el que tiene menos ventanas de la calle.
Colocá estas expresiones antes del comparativo para precisar la diferencia.
Much / a lot + comparativo
The library is much quieter than the café.
La biblioteca es mucho más silenciosa que el café.
A little / a bit + comparativo
The green jacket is a little warmer than the blue one.
La campera verde es un poco más abrigada que la azul.
Introduce el segundo elemento: equivale a «que». Si la comparación ya se entiende, podés omitir ese elemento.
My backpack is heavier than yours. I need a lighter one.
Mi mochila es más pesada que la tuya. Necesito una más liviana.
Normalmente va antes del superlativo: «el, la, los o las más…». Un posesivo puede ocupar su lugar: my best friend (mi mejor amigo), sin the.
That is the oldest house on this street.
Esa es la casa más antigua de esta calle.
Usá in para un lugar o un grupo expresado en singular. Usá of con un conjunto delimitado, como of the three o of all.
She is the youngest person in the group. She is the youngest of the three.
Ella es la persona más joven del grupo. Es la más joven de las tres.
Para corregir: This task is more easier.
Usá: This task is easier.
Esta tarea es más fácil.
Elegí una sola forma: -er o more. No las combines.
Para corregir: Today is very colder.
Usá: Today is much colder.
Hoy hace mucho más frío.
Very acompaña al adjetivo base (very cold). Para intensificar un comparativo, usá much o a lot.
Para corregir: This seat is comfortabler.
Usá: This seat is more comfortable.
Este asiento es más cómodo.
Los adjetivos largos forman el comparativo con more.
Para corregir: It is the most tallest tower in the city.
Usá: It is the tallest tower in the city.
Es la torre más alta de la ciudad.
No combines most con -est; conservá the en esta estructura.
Guía de consulta con explicaciones y ejemplos originales. El material Comparatives & Superlatives A2 orientó los temas; las referencias siguientes ayudaron a contrastar las reglas.