Acompañá a Lucas al aeropuerto y reconstruí qué pasó, qué estaba ocurriendo y qué había sucedido antes.
Historia completa
Antes de empezar
Ayer Lucas viajó para visitar a un amigo. Llegó al aeropuerto a las diez y embarcó al mediodía. En un momento volveremos atrás para conocer un detalle del viaje.
Mirá qué ocurre y leé los diálogos en inglés. Abrí la traducción o la explicación cuando lo necesites.
Escena 1 · Hechos
Past Simple
Lucas llegó al aeropuerto ayer a las diez.
Arrived presenta una llegada terminada en un momento pasado definido: ayer a las diez.
Escena 2 · Hechos
Past Continuous
Lucas estaba leyendo un libro mientras esperaba su vuelo.
Ambas actividades estaban en curso durante la espera. Miramos el interior de ese período, sin presentar la lectura como terminada.
Escena 3 · Flashback · pasado anterior
Past Perfect
Lucas había comprado su pasaje antes de llegar al aeropuerto.
Flashback: la compra del lunes ocurrió antes de la llegada de ayer. Had bought relaciona esos dos momentos pasados.
Escena 4 · Hechos
Past Perfect Continuous
Lucas llevaba dos horas esperando cuando finalmente subió al avión.
La espera empezó a las diez y duró hasta el embarque al mediodía. Had been waiting destaca la duración hasta ese punto pasado.
El final de la historia
Al mediodía Lucas subió al avión con su libro y su valija. El pasaje ya estaba comprado desde el lunes; la espera de ayer terminó al embarcar.
Hechos
Lucas arrived at the airport yesterday at ten.
Lucas llegó al aeropuerto ayer a las diez.
Hechos
Lucas was reading a book while he was waiting for his flight.
Lucas estaba leyendo un libro mientras esperaba su vuelo.
Flashback · pasado anterior
Lucas had bought his ticket before he arrived at the airport.
Lucas había comprado su pasaje antes de llegar al aeropuerto.
Hechos
Lucas had been waiting for two hours when he finally boarded the plane.
Lucas llevaba dos horas esperando cuando finalmente subió al avión.